شما تحت نظريد
...دولت يه سيستم مخفي داره
...سيستم مخفي
سيستمي که شما خواستيد تا ازتون مراقبت کنه
دستگاهي که در هر ساعت از شبانه روز ، جاسوسي شما رو ميکنه
شما اين قدرت رو بهش داديد که همه چيز رو ببينه
،اينکه زندگي مردم عادي رو ببينه بهشون نظم بده و کنترلشون کنه
دولت اين افراد رو نامرتبط تلقي ميکنه
ولي ما چنين نظري نداريم
ولي براي اون ، همه شما نامرتبط هستيد
،چه قرباني باشيد چه مجرم اگر در سر راهش قرار بگيريد
ما شما رو پيدا خواهيم کرد
ترجمه و تنظيم : علي https://01.onlinefilmizle.in
سيگنال از دست رفت
سلام کارآگاه
روز پر کاري داشتي و ترافيک رو به سمت رودخانه هدايت کردي شکلات پف کرده؟
نه؟ هيچي نميگي؟
حال و حوصله ندارم
حدس ميزنم برخورد اتفاقي با يه توده جنازه ، ميتونه روزت رو خراب کنه
آره ، در اون مورد چي ميدوني؟
حداقل موفق شدي از اونجا بياي بيرون و زندگيت رو همراه خودت بياري مترجم : يعني زنده بموني
!آره زندگيم رو آوردم با يه کپه خاک
تونل وضعيت پايداري نداره و نميشه هيچکدوم از مدارکي که اون جا بوده رو به دست آورد
دپارتمان حتما ميخواد بدونه که من اونجا چي کار ميکردم
هنوز مطمئن نيستم بايد بهشون چي بگم و به کي اعتماد کنم
متاسفم که اينو ميشنوم
تو داستان پشت اين ماجرا رو ميدوني ، مگه نه؟
يه نفر داره مردم رو ميکشه و مدارک رو زير خاک دفن ميکنه
چرا از من خواستي تا اون عضو خدمات شهري رو تعقيب کنم؟
ميدونستي که اون پرونده مرتبط با همکار " الايس " يعني " بروس " بود؟
گفتي " بروس " يه چيزي يادم اومد
اين چيه؟
يه راه فرار
براي تو و پسرت که اگه لازم شد ، ناپديد بشيد
اگه لازم شد؟
پاسپورت و گواهينامه رانندگي
تقصير منه که تو الان اينجايي
من بايد پرونده اون عضو خدمات شهري رو دنبال ميکردم ، نه تو
،اگه بازم تحقيقات اين پرونده رو ادامه دادي
فقط يادت باشه که دليلي وجود داشته که هارولد و جان ، مرده تصور ميشن
ميشه اينو بردارم ؟
چند ساعته که اين بيرون نشستيد؟
حالش چطوره؟
به طور کلي ، بد نيست
کلي سوال داره که تو و هارولد بهشون جواب نميدين
تنها راهي که ميتونيم لايونل رو از خطر دور کنيم اينه که حقيقت رو بهش نگيم
هارولد هنوزم به چيزي که ميگي اعتقاد داره؟
خودت ازش بپرس
چه ارتشي اينجا جمع کرديم . نه ؟
من متوجهم که تو و جان ميخوايد مراقب فاسکو باشيد
ولي دستگاه فکر ميکنه که اون در خطر نيست
آقاي ريس و من احساس بهتري خواهيم داشت اگه خودمون از ايمني کارآگاه مطمئن بشيم
ما خيلي درگير بوديم و تقلا ميکرديم که به " سماراتان " برسيم
ولي تمام اين مدت سماراتان داشته مردم رو ميکشته
درست تحت نظارت ما و جلوي چشممون
خب
حالا ما وضعيت پايدار خودمون رو پيدا کرديم
به زودي نوبت ما ميشه که بهش حمله کنيم
بايد ماموريت بعديم رو شروع کنم
يه نمايش هست که بايد بهش برسم
مراقبت خودت باش خانم گرووز
محيط کاربري آنالوگ ، اسم : کانستنس وارد پليس راه نمايي و رانندگي نيويورک خطر شناسايي هويت : بالا و در محدوده قرمز
درحال واگذار کردن هويت جديد
پترينا دوروف رقاص
نمايش عالي بود
ممنون
من اين ماموريت رو به سر انجام ميرسونم
ميشه فقط در مورد " شاو " به من جواب بدي؟
واسيلي ميخائف مشاور وزارت فرهنگ
در خطر جدي قرار دارد
...فقط ميخوام بدونم که شاو هنوز
ايستگاه راديويي اي ام 520 ، دبليو کي سي پي
نه
اينکه امواج راديو رو به ،چيپ ارتباطيمون بفرستي
جواب من نيست
ميدونم خطرناکه چون سماراتان الان هر صدايي رو ميشنوه
ولي چه فايده داره که يه هوش مصنوعي نامحدود
در اختيارت باشه
ولي اون قدر ترسو باشه که مستقيما باهات حرف نزنه؟
من و هارولد ، تو رو مجددا راه انداختيم
حالا بيا دوباره طبق برنامه پيش بريم
ما بايد دائما براي موقعيت دقيق " شاو " ، جست و جو کنيم
بفرماييد- خانم دوروف؟-
لطفا منو ببخشيد اگه بي موقع مزاحم شدم
اسم من " واسيلي " هست
...فقط ميخواستم بگم که اجراي امروز شما
شما يه وحي الهي هستيد
هرگز فکرش رو نميکردم وقتي ...به نمايش رقص باله دعوت بشم
تو هرگز نبايد اين دعوت رو قبول ميکردي
چي؟
بخواب رو زمين
واسيلي
اون بليط ها رشوه نبودن ، واسيلي
دشمنان تو ، نقشه قتلت رو کشيده بود براي همين اينجا برات تله گذاشتن
با من ازدواج کن
اينم از اين ، حالا شمارت رو دارم
شايد به زودي ازت چيزي بخوام
بهت زنگ ميزنم
ممنون براي گل ها
محيط کاربري آنالوگ ، اسم ، پترينا دوروف رقاص خطر شناسايي هويت : بالا و در محدوده قرمز
درحال واگذاري هويت جديد
انا بيرز يکي از عوامل حاضر در خانه تاريخي
تا اواخر دهه 80 قرن 17 ميلادي
بريم
خب تابلو بعدي
تابلو توري واقع در اتاق پذيرايي هست
من که اينجا کوله پشتي نميبينم
ببين من همين الانش هم خيلي صبر کردم
ديگه دستورات غيرمستقيم کافيه
اينقدر ترسو نباش و با من حرف بزن
...مجموعه اي تاريخي
...که در واشنگتن
ايستگاه راديويي اي ام 520 ، دبليو کي سي پي
سماراتان که براي هميشه نميتونه ما رو تعقيب کنه
شاو يه جايي اون بيرون هست
...در حال سنجيدن ريسک برقراري ارتباط مستقيم
ريسک قابل پذيرش نيست
اونجا کنار شومينه چطوره؟
...اوکي ، سه ، دو
،اگرچه اين خونه قديمي که قرن ها قدمت داره
به يکي از جاذبه هاي گردشگري تبديل شده
ولي هنوز انرژي هاي جانبي و فوق بشري ، در اين خونه پابرجاست
اين دستگاه اندازه گيري فرکانس الکترومغناطيس به ما کمک ميکنه تا بفهميم که
شايعات موجود درباره وجود ارواح در اين مکان ، درسته يا نه
کات- عالي شد-
فکر ميکني اجازه بدن به اتاق زير شيرواني بريم؟
تو ميخواي که من دستگاه " اي ام اف " رو از اون کوله پشتي بردارم؟
ميخواي منو براي شکار ارواح بفرستي؟
يا دارم ميرم شکار شاو؟
...خطر شناسايي هويت
من ديگه هيچ ماموريتي رو انجام نميدم
تا وقتي که مطمئن بشم اين ماموريت ها يه سرنخ از " سمين " بهم ميده
...خطر شناسايي هويت
خواهش ميکنم- خطر شناسايي هويت ... هويت فاش شد-
...فاصله مامورهاي سماراتان از محل
...در حال ارزيابي گزينه ها
عجيبه ، همين الان يه پيام از يه شماره ناشناس دريافت کردم
صبرکنيد بچه ها
شايد اين پيام از ماورا باشه
ايستگاه راديويي کي دبليو سي پي
سفينه فضايي
پيداش کن فرار کن
فکر ميکني معنيش چي باشه؟
مامور سماراتان به محل رسيد
کوله پشتي رو برداشتم بايد خلاقيت به خرج بدم
ممنون
سلام سفينه فضايي
چقدر پول بدم که اين پيراهن رو بهم بدي؟
نوشته پيراهن : فضايي ها وجود دارن
درسته که ما هنوز مدارک مستحکمي نداريم
ولي با توجه به شواهد ، ما نميتونيم به طور کامل
احتمال وجود زندگي فرا زميني رو ، ناديده بگيريم
شما داريد به برنامه " مخابره رازآلود " از راديو " اي ام 520 دبليو کي سي پي " گوش ميديد
تا لحظاتي ديگر ما خطوط تلفني خودمون رو دردسترس قرار ميديم
...ميخوام بدونم روزهاي اخير ، چي کار ميکرديد
تو بايد " بريتني " باشه نه؟
اون صدا داره به صورت زنده از بلندگو پخش ميشه؟
اتفاقات عجيبي که توي خيابان ها ميبينيد؟
نورهايي که در آسمان ميبينيد؟- بله-
افراد عجيبي که يهو ميان در خونه شما
و سوالاتي ازتون ميپرسن که اصلا با عقل جور در نمياد؟
تو بايد به جاي تهيه کننده اينجا اومده باشي
منو ببر پيش رئيست
يکم نفس تازه ميکنيم و وقتي برگرديم
با هم پرده ها رو کنار ميزنيم تا حقايق آشنا بشه
در حال دسترسي به محوطه ايمن
همکار احتمالي
نه
!سمين ، مقاومت نکن
!تکون نخور
براي هفته آينده ، آسمان آفتابي خواهد بود
و هواي پاييزي داره کم کم خودش رو نشون
چون دماي هوا در حال کاهش هست
خب تهيه کننده اون ، بدون هيچ دليلي استعفا داده
و مهندس اونم از شغلش کناره گيري کرده
ولي " مکس " راضي نميشه که برنامه امشب رو کنسل کنه
از شانس خوب ما ، " منابع انساني " رزومه شما رو داشت
و به نظر ميرسه که تو هم مثل اون توي توهم به سر ميبري
بهت برنخوره ها
نه برنميخوره
شما داريد به برنامه " مخابره رازآلود " گوش ميديد
جايي که ما دوست نداريم ، دروغ هايي که به خوردمون ميدن رو بپذيريم
امشب يه برنامه طولاني داريم
از غروب تا طلوع آفتاب ، با شما خواهم بود
در مورد توطئه ها و مسائل فرابشري صحبت ميکنيم
از مسائلي صحبت ميکنيم که ممکنه فراتر از سطح درک ما باشن
اگه کسي بوده که به خاطر سوال ...پرسيدن هاتون ، شما رو مسخره کنه
من اينجام که به حرف هاتون گوش بدم و سوالاتتون رو جواب بدم
ما برنامه رو با شما در اين استوديو بدون ارتفاع شروع ميکنيم
و همراه شما به لايه " يونسفر " ميريم نکته : يونسفر لايه اي است که از ارتفاع شصت کيلومتري از جو زمين ، آغاز ميشود
من " مکس گرين " هستم از ايستگاه راديويي اي ام 520 دبليو کي سي پي
و اسپانسر اين برنامه مخابره رازآلود
مجموعه هتل هاي " کرونت " هست
...برترين مقصد شما براي اقامت در يک هتل لوکس
سلام- سلام مکس-
اين " رز " هست ، جايگزين سوزان
ممنون بريتني- خواهش ميکنم-
اميدوارم بهتون خوش بگذره
همين امروز تماس بگيريد و در هتل " کرونت " ، اتاق رزرو کنيد
از ديدنت خوشحالم
باعث افتخار منه که اينجايي
1-800-555-0195
لباس قشنگي داري- ممنون-
در حال پخش صدا
من ميدونم شما اطلاع داريد که تهيه کننده قديمي اين برنامه يعني سوزان
ديشب ناگهاني از شغل خودش استعفا داده
يه خطاي بانکي به نفع اون انجام شده بود که براش مشکل ايجاد کرده بود
به هر حال همه ما اميدواريم هر جا هست ، سالم باشه
ولي من الان همراه تهيه کننده جديدم هستم
،و اگه مانعي نداشته باشه
ميخوام چند تا سوال ازشون بپرسم
هدفون رو بذار در گوشت
رز الان رو به روي من نشسته و يه پيراهن تنش هست که روش نوشته فضايي ها وجود دارن
فکر کنم همه ما با اين نوشته ، موافق باشيم
ولي " رز " ، تو چه جوابي به نظريه پارادوکس فرمي داري؟ نکته : نظريه پارادوکس فرمي از نام انريکو فرمي گرفته شده است و موضوع آن ، زدن حدس هاي اساسي با دلالت به شواهد اندک و غير قطعي است
اگه اونا وجود دارن پس کجا هستن؟
من فکر ميکنم که هوش غير انساني همين الان هم در بين ما وجود داره ، مکس
اغلب مردم بهش بي توجه هستن و نميتونن اونو ببينن
بعضي افراد معتقد هستن که ما زندگي هوشمندانه رو تجربه نکرديم
چون اين زندگي پيشرفته ، توسط يک سيستم تکنولوژيکي منحصر به فرد ، نابود شده
نظرت چيه؟
فکر کنم زودتر از چيزي که فکرش رو ميکنيم
همه ما متوجه ميشيم که اين فرضيه چقدر درست هست
اجازه بديد چند تا تلفن پاسخ بديم
مخابره رازآلود ، بفرماييد
ميتوني ردش رو تو آسمون ببيني
مخابره رازآلود ، بفرماييد
واقعا فکر ميکنيد " کلاه هاي قلعي " اينقدر عجيب هستن؟ نکته : برخي افراد اعتقاد دارن که در صورت داشتن کلاه هايي از جنس قلع خالص ، دولت و موجودات فضايي ، نميتونن ذهن انسان رو بخونن و يا انسان رو تحت اختيار خودشون در بيارن
مخابره رازآلود ، بفرماييد
...تا به حال در نظر گرفتيد که
مخابره رازآلود ، بفرماييد
من ميخوام دوباره با " مکس " صحبت کنم
اسمتون چيه؟- وارن فرانکو-
اون منو ميشناسه
اوکي ، وارن
يه لحظه پشت خط باش لطفا
ممنون از تماست جاشوآ
تماس ديگه اي داريم؟
اوکي ، دوستمون " وارن " مجدد تماس گرفته و پشت خطه
اينطور به نظر ميرسه که کارت با من هنوز تموم نشده
لازم هست که به خوبي عقايدم رو توضيح بدم
ماهواره هاي چيني ، تهديد واقعي هستن
چرا؟- به خاطر امواج کنترل مغز-
من اون امواج رو اندازه گيري کردم و فکر ميکنم تو نميخواي به حرفم گوش بدي
چون اونا همين الان دارن مغز تو رو کنترل ميکنن درست همين الان که داريم صحبت ميکنيم
من که فکر نميکنم کسي داره مغز منو کنترل ميکنه
ولي هر چيزي ممکن هست
رئيس بازي در نيار
اين کار باعث ميشه که فريب کار به نظر بياي
من وقتي کنترلم دست خودم باشه ، متوجه ميشم
...ولي اين روز اختيارم دست خودم نيست
روت؟- سلام کله خر-
ميشه از نشان کارآگاهيت استفاده کني و يکم اطلاعات برام پيدا کني؟
داري چي کار ميکني؟- دنبال شاو ميگردم-
دستگاه منو تو ماموريتي قرار داده که ممکنه سرنخي از شاو به ما بده
چه کمکي از من ساخته هست؟
ميخوام اطلاعاتي در مورد " وارن فرانکو " به دست بياري
اون ديگه کيه؟
يه ديوانه که هي به اين برنامه راديويي زنگ ميزنه
برنامه " مخابره رازآلود " از شبکه اي ام 520
،تو و هارولد هم اگه گوش کنيد از اين برنامه خوشتون مياد
مجري برنامه از ما هم بدبين تره
داري روي يه شماره کار ميکني؟
،يه دختر نميتونه بدون اينکه اينقدر جواب پس بده
از دوست پليس خودش بخواد که اطلاعات در مورد يه آدم عجيب و غريب بهش بده؟
فقط ميخوام بدونم که اين يارو ميتونه کمکمون کنه تا " سمين " رو پيدا کنيم يا نه
اوکي . مراقب باش ، روت- ممنون ، جان-
در حال دسترسي به محوطه ايمن
همکار شماره 1421- همکار احتمالي-
فکر ميکردم تو يه قاتل واقعي هستي
...بهتره خودتو خيس نکني
گذاشتي زنده بمونه؟
يه کم خسته به نظر ميايم ؟ اينطور نيست؟
فقط حوصلم سر رفته
،شماها بايد براي شبيه سازي ها خلاقيت بيشتري به خرج بديد
موافقم
ميخواي يه بازديد ميداني ديگه داشته باشيم؟
نه آخه خيلي حال ميده که
به هزار روش مختلف ، يه گلوله خالي کنم تو بدنت
دست خانم شاو رو پانسمان کنيد
نميخوام باعث خوني شدن ماشين بشه
آقاي ريس ، کارآگاه فاسکو چطوره؟
هنوز نميخواد منو ببينه
ميتوني کمکم کني تا در مورد يه نفر اطلاعات به دست بيارم؟
ميدوني اگه بخوام تو شغل ،پوششي شما بهتون کمک کنم
بايد از پليس نيويورک درخواست دستمزد کنم
روت اين اطلاعات رو خواسته
خانم گرووز داره روي يه شماره کار ميکنه؟
ميدوني که اخلاقش چطوريه
اسمش چيه؟
وارن فرانکو
وارن فرانکو ، خيابان 33 شرقي پلاک 5251
به نظر ميرسه که بازنشسته ارتش هست
در حال حاضر بيکار هست
خانم گرووز نگفت که " فرانکو " چه اهميتي براي ماموريتش داره؟
تنها چيزي که ميدونم اينه که " روت " الان داره تو يه ايستگاه راديويي کار ميکنه
و " فرانکو " زياد اونجا زنگ ميزنه
کدوم ايستگاه راديويي؟- اي ام 520-
ممنون فينچ
در حال پخش زنده : برنامه مخابره رازآلود
ولي تمام اون مدت ، روح مادربزرگت بود ؟
اوه آره ، وقتي صداي شکستن شيشه رو ميشنوم ، فقط لبخند ميزنم
اين نشون ميده که اگه به
،حقيقت رو در روي خودمون توجه کنيم
ميتونيم آرامشي رو که دنبالش هستيم ، به دست بياريم
ممنون از اينکه داستان خودت رو با ما مطرح کردي ، گرتا
يادتون باشه شنونده ها ، فقط به خاطر اينکه مردم به شما ميگن خفه شيد
نبايد به حرفشون گوش کنيد و نا اميد بشيد
چيزهايي که بهش اعتقاد داريد ،و الگوهايي که شما ميبينيد
همه علت خاصي دارن
و اگه براي درک اين نشانه ها به کمک احتياج داريد ، من اينجا هستم که کمکتون کنم
اوکي فکر کنم وقت استراحت رسيده
بعد از توقف چند دقيقه اي ، مجدد با تماس هاي شما ، برنامه رو ادامه خواهيم داد
شما داريد به برنامه " مخابره رازآلود " از راديو اي ام 520 دبليو کي سي پي گوش ميديد
مکس ، اون يارو که قبل تر زنگ زد ، وارن؟
اوه اون بي آزاره ، چند سالي هست اينجا زنگ ميزنه
شنونده هاي من ، تمايل دارن که رفتار تدافعي از خودشون بروز بدن
نميتونم اونا رو به خاطرش سرزنش کنم
به من نگو که هيچکس تا حالا ، تو رو ديوانه خطاب نکرده
برام مهم نيست چون ميدونم که حق با منه
خب من که بحثي در اين مورد با تو ندارم
وارن واقعا هيچکس رو نداره
به علاوه اينکه اون هم چيزي رو که من و تو ميدونيم ، ميدونه
اون چيه؟
دنيا اين اواخر ، عجيب و غريب شده
اون تو يه پروژه به من کمک ميکنه
گوش کن
راديو و حالا سيستم مخابره اي
تداخل امواج؟- درسته-
درست مثل وقتي که موبايلت زنگ ميخوره و باعث ميشه که اسپيکر وز وز کنه
معمولا اين اتفاق به خاطر اين هست که دستگاه ها ، بد تنظيم شدن
بنابراين وقتي چند هفته پيش براي اولين بار اين صدا رو شنيدم
يه يادداشت براي خودم نوشتم تا يادم بمونه و اين موضوع رو به متخصص هاي ايستگاه بگم
ولي بعدش متوجه يه چيزي شدم
گوش کن
يه صداي ثابت هست
اين يه الگو هست ، يه کد
کد مرس؟- نه اين اختصاصي هست-
يه کدي هست که بايد کليد رمزگشايي خاصي رو داشته باشي
من خارج از برنامه راديو ، اين رو به " وارن " نشون دادم
و اونم تمرين هاي رمزگذاري رو سپري کرده
و گفت که اين ، الگوي شناخته شده اي نيست
اينجا رو ببين
وقتي که کارت مثل من باشه و هر روز
خودت رو در سرازيري تند نظريه هاي مربوط توطئه ، قرار بدي
توي شناسايي الگوها ، توانايي پيدا ميکني
و بعضي وقتا اين الگو ها فقط يه تصادف ساده هستن
...ولي بعضي وقتا
بعضي وقتا اونا واقعي هستن
من ميخوام امشب ، اين کشف رو در برنامه راديويي اعلام کنم
اميدوارم شنونده هاي من بتونن کمکم کنن تا بفهميم که
مفهوم اين پيام چيه و از کجا فرستاده ميشه
مکس ، حتما دليلي داشته که اين پيام ها يه راز بودن
،مطمئني کسي که داره اين کار رو انجام ميده
از علني شدن رازش توي يه برنامه راديويي ، خوشحال ميشه؟
اين يه فرصت براي ما هست تا به دنيا ثابت کنيم که
ما ديوانه نيستيم
من نميذارم اين فرصت از دست بره
من جواب ميدم
مخابره رازآلود ، بفرماييد
وارن هستم ، ميخوام با مکس صحبت کنم
وارن
اوه ، آره
يه لحظه منتظر باش- و حالا ادامه برنامه مخابره رازآلود-
بدبين ها ، خوش آمديد
وارن مجددا پشت خط هست
اونا کار خودشون رو کردن- منظورت چيه؟-
چيني ها . اونا به مغزم نفوذ کردن
ميتونم حس کنم که ديگه اختيارم دست خودم نيست
اونا سعي دارن تو رو مجبور به چه کاري کنن؟
ميخوان مجبورم کنن که خودم رو بکشم
اوکي وارن ، رفيق ، يه لحظه صبر کن
هيچکس نميتونه تو رو مجبور به خودکشي کنه
بايد اين کار رو بکنم ، مکس
مجبورم
تو مجبور نيستي که هيچ کاري کني
جان ، اون يارو " وارن " الان پشت خطه و داره با " مکس " صحبت ميکنه
فکر کنم ميخواد خودکشي کنه
همين الان رسيدم به آپارتمانش
پليس نيويورک
وارن فرانکو؟
هيچکس رو اينجا نميبينم
ميرم بيشتر بگردم
تو کجايي وارن؟
من يادم نمياد اين قرص ها رو خريده باشم ، مکس
يه نفر اونا رو گذاشته اينجا
فقط کافيه چند تاييش رو بخورم
رز ، فکر کنم مجبوريم به پليس زنگ بزنيم
پيداش نکردي؟
مکس ميخواد به پليس زنگ بزنه
فکر کنم يکم دير تصميم گرفته که زنگ بزنه
وارن همين الانش هم مرده
به نظر خودکشي مياد
ولي اينطور که به نظر ميرسه اين يارو ساعت هاست که مرده
يادداشت نشون ميده که اين خود " وارن " هست
اينطوري مثل بچه ها با من صحبت نکن
وارن ، گوش کن
تو هنوزم دلايلي براي زنده موندن داري
مکس قطعا هنوزم داري با کسي صحبت ميکنه
که خودش رو " وارن " معرفي کرده
من ميدونم که اونا ازم چي ميخوان
من مدتي توي شرکت مخابرات کار ميکردم
بذار ببينم يوزرنيم و پسوردم هنوز کار ميکنه يا نه
اوکي
تماس توسط يکي از خطوط ارتباطي که
داخل آپارتمان وارن هست ، گرفته شده
اين تماس ، ساختگي هست
صداي " وارن " هم همينطور
يه نفر داره از تماس هاي ضبط شده اون با " مکس " استفاده ميکنه
تا به صورت ديجيتالي ، اين مکالمه رو شبيه سازي کنه
اين مادر مرده چي کار کرده بود که يه خودکشي ساختگي نصيبش شد؟
مکس يه کد مخفي داخل سيگنال هاي راديو پيدا کرده بود
و از " وارن " کمک خواسته بود تا در رمزگشايي ، کمکش کنه
تماس ساختگي با موقعيت جعلي برقرار کردن
صداي يه مرد رو دزديدن
بعدش هم يه خودکشي ساختگي براش ترتيب دادن؟
فکر کنم که " مکس " ، سماراتان رو عصباني کرده
زنگ نزدم تا منو از خودکشي منصرف کني
فقط زنگ زدم بهت هشدار بدم- بهم هشدار بدي؟-
آره
تو نفر بعدي هستي
گرير سرش شلوغ بود و نتونست براي گفتن چرت و پرت بياد؟
براي همين نسخه دوم خودش رو فرستاد
تا منو به يه بازديد ميداني قلابي ، ببره؟
فقط " سماراتان " ميتونه از انسان ها در برابر خودشون ، محافظت کنه
،با نابود کردن افراد کليدي
ما ميتونيم تغييراتي رو اعمال کنيم که زندگي افراد بيشماري رو نجات بده
روي بال هاي پروانه اثر بذاريم
يا روي طوفان هاي چين
ميشه زودتر اين شبيه سازي رو تموم کنيم؟
از اين طرف
نکته اينجاست ، جان
مکس ميخواد از طريق راديو ، اين کد رو لو بده
و راه ارتباطي " سماراتان " رو براي مردم ، علني کنه
سماراتان همين الانش هم يه نفر رو کشته تا از اين راز ، حفاظت کنه
بايد هر چه سريعتر ، مکس رو از ايستگاه راديويي ، خارج کنم
الان ميام تا کمکتون کنم
تو نبايد دخالت کني
،اگه سماراتان دنبال مکس باشه
امکان داره که هويت جعليت لو بره
...در ضمن
سماراتان فکر ميکنه با يه مجري خل و چل طرفه
اون انتظار نداره که منم اينجا باشم
ميدوني چيه وارن؟
شايد حق با تو باشه
شايد بهتر باشه اگه همه ما ، خودکشي کنيم
اين ديگه چيه- هيچ جايي براي پنهان شدن نيست ، مکس-
اينکه حرف هاي من نيست
مرگ آخرين پناهگاه ما هست
چه اتفاقي داره ميوفته؟
من مکس گرين هستم از ايستگاه 520 دبليو کي سي پي
بايد برم
اين آخرين برنامه من خواهد بود
روت؟ لعنت به اين شانس
دوستان صدايي که الان شنيديد ، من نيستم
احساس بهتري دارم . نگران بودم
هنوز رو آنتن هستيم؟
اين احساس نگراني ديگه تموم شده- بورد کنترل برنامه قطع شده-
ميدونم دارم چي ميگم
اگه صداي منو ميشنويد به ايستگاه راديويي زنگ بزنيد
تلفن ها هم قطع شده
نگران اتفاقاتي بودم که داشت رخ ميداد
ولي نبايد نگران باشم چون سرنوشت ما بوده
...همه کارهايي که تو زندگيمون انجام داديم
اين تو گير افتاديم
فرد مورد نظر : وارن فرانکو نمودار ساختار صدا
اين کنترل مغز ما به صورت امواج انجام ميشه
در حال نفوذ به سيستم امنيتي- بعضي وقتا فکر ميکنم اختيارم دست خودمه-
ولي بعضي وقتا اينطور نيست
هدف به همراه يکي از همکارانش هست
دريافت شد ، الان وارد ميشيم
هر چي ميگذره بيشتر احساس ميکنم که ديگه اختيارم دست خودم نيست
چه اتفاقي داره ميوفته؟
من خوشحالم که يه قرباني هستم
اين يه صحنه سازي راديويي هست
ميخوان شما رو ديوانه نشون بدن ،تا وقتي که جسدتون رو پيدا کردن
کسي براش مهم نباشه که شما مرديد
چي ؟ کار کيه؟
جعبه ابزار داري؟
مرسي
چطوري بايد از اينجا بريم بيرون؟
قفل الکتريکي روي اون در ، مغناطيسي هست
خيلي از قفل هاي مغناطيسي رو
ميشه با نيروهاي مغناطيسي فريب داد نيروهايي که روي زمين ، کمياب هستن
خوشبختانه خيلي از مردم به اين نيروي مغناطيسي بزرگ دسترسي دارن
چون يکي از اونا داخل هاردهاي کامپيوترشون ، موجوده
زود باش
بقيه کدوم گوري رفتن؟
ما نميتونم از در جلويي استفاده کنيم
راه خروج ديگه اي وجود داره؟
فکر کنم اون طرف دفتر ، يه راه خروج اضطراري براي مواقع آتش سوزي ، وجود داره
بچسب به سمت راست ديوار راهرو درست زير دوربين هاي امنيتي
اهداف خارج از محدوده دوربين ها ...در حال جست و جو
اونا يه جور کد اجرا ميکنن
چطوري اين کار ممکنه؟
يه نفر صداي تو رو شبيه سازي کرده
بهش ميگن ساختار صدايي الحاقي
اونا چندين ساعت از برنامه تو رو برداشتن تا يه پيام جعلي رو مخابره کنن
پيامي که نشون بده تو قصد خودکشي داشتي
ولي اين کار کي بوده؟
افرادي که تو به راز کدهاشون پي بردي
صبر کن ، صبر کن ، صبر کن
پس اون کد واقعي هست؟
اين تصادفي نيست که کل گروه من استعفا ميدن و بعدش هم تو پيدات ميشه
که به عنوان يه جايگزين عالي به من معرفي ميشي . اينطور نيست؟
اصلا اسمت " رز " هست؟
مکس ، تو موجود قدرتمندي رو عصباني کردي
بايد اين سوال و جواب ها رو تموم کنيم و تو رو از تيررس اون خارج کنيم
گفتي موجود؟
همکار شماره 401- همکار احتمالي-
دستت چطوره سمين؟
زودباش برو سر اصل مطلب
تو در مورد " ببر تاسماني " چيزي شنيدي؟
اون يکي از گونه هاي منقرض شده جانوري هست
يه حادثه غم انگيز براي اکو سيستم
در اون طرف اين در ، خانمي هست
که داره تلاش ميکنه تا " ببر تاسماني " رو به زندگي برگردونه
اسم اون دکتر " آيومي کاگاوا " هست
اون يه محوره
نقطه اي که ميتونه به طرز شگفت انگيزي تقدير بشر رو تغيير بده
امشب دکتر کاگاوا موفق شد تا ژن هاي موجود در کروموزوم ببر تاسماني رو به ترتيب درستي بازسازي کنه
در 15 سال آينده ، اون سعي خواهد کرد تا دوباره اون موجود رو
وارد اکو سيستم کنه . اکو سيستمي که خيلي وقته خودش رو با نبود اون موجود ، سازگار کرده
سماراتان بينشي داره که
ما انسان ها نداريم
و اون ديده که دومينو هاي به زمين ميوفتن و همه چيز به هم ميريزه
تغيير در اکو سيستم روي کشاورزي اثر ميذاره
منابع غذايي از بين ميرن و بيماري ها زياد ميشن
و هزاران نفر به کام مرگ ميرن
...بال پروانه ها ميوفته
هنوز اراجيفت تموم نشده؟
سماراتان بارها تلاش کرده که تحقيقات اونو از مسير اصلي خارج کنه
ولي اون سرسخت و بي نظير هست
که فقط يه راه براي ما باقي ميذاره
...اگه کاگاوا نابود بشه
هدف نابود شد
منظورت رو فهميدم
ميشه حالا بيدار بشم؟
نتيجه منفي
دستگاه حتي يه بار هم برنده نشده
تداخل امواج؟ از چي؟
ما که تو قفس فارادي هستيم
داره از لپ تاپ سماراتان مياد
صبر کن ، هيچ سيگنالي نميتونه وارد اينجا بشه
يا از اينجا خارج بشه
جالبه
خانم گرووز
چه خبر هري؟
داري ميدوي؟
دارم از پله ها ميرم پايين
مسابقه شبيه سازي شدت ، داره چطور پيش ميره؟
يه مشکلي براي لپ تاپ پيش اومده
متوجه يه رفتار جديد ازش شدم
داره تلاش ميکنه تا پالس هاي الکترومغناطيسي بفرسته
سعي ميکنه تا به شبکه اي از تمام دستگاه هاي آلوده به
ويروس سماراتان ، در سراسر جهان ، متصل بشه
لپ تاپ ها
پرينتر ها ، موبايل ها
اين يه نسخه تغيير يافته از " نفوذ فانتنا " هست نکته : روشي که در آن هکر براي نفوذ به سيستم هاي هدف از امواج راديويي و يا امواج اللکترومغناطيس استفاده ميکند
اين چيزي هست که سماراتان داره ازش استفاده ميکنه
اين چيزي هست که " مکس " بهش پي برده
مکس چي پيدا کرده؟
پالس هاي الکترومغناطيس که باعث ايجاد صداي وزوز در سيگنال راديو " اي ام " ميشن نکته مترجم : معمولا موج اف ام صدا و موسيقي رو با نويز کمتري نسبت به موج اي ام ارسال ميکنه براي همين سماراتان موج اي ام رو انتخاب کرده تا اين نويز کسي رو مشکوک نکنه و فکر کنن نويز مربوط به خود موج اي ام هست
نحوه کار هک فانتنا
صداي وز وزي که اکثر مردم اونو به حساب تداخل امواج ميذارن
...ولي يه مامور آموزش ديده سماراتان
اونو به عنوان يه کد مخفي ، تشخيص ميده
در مورد اون پيام ها هست؟
داري با کي حرف ميزني؟
،استفاده از تکنولوژي هاي قديمي مثل راديو به مامورهاي سماراتان اجازه ميده تا
درست در مقابل ما باشن ولي درعين حال مخفي بمونن
در ميدان عمليات ، پيام هاي مخفي دريافت کنن
...يا اونا رو مخفيانه
به مرکز عمليات بفرستن
ميدونم چرا دستگاه منو فرستاده اينجا
صبر کن ، پشت در قايم شو
در اولين فرصت برميگردم
!صبرکن ! صبر کن ! صبر کن
کدوم دستگاه؟ فانتنا چيه؟
خانم گرووز ميدونم داريد به چي فکر ميکنيد
ولي اين کار فوق العاده خطرناکه
هارولد اين ايستگاه راديو
ميتونه با همه ساختمان هاي سماراتان ، ارتباط برقرار کنه
دستگاه ازم ميخواد که يه پيام براي شاو بفرستم
رفتار منحرف از برنامه شناسايي شد
در حال مطلع کردن مامور ها
سماراتان تونسته خانم " گرووز " رو شناسايي کنه؟
سماراتان نميتونه محيط کاربري آنالوگ رو ببينه
آيا اون " مکس گرين " رو توي خطر کشته شدن قرار داده؟
محيط کاربري آنالوگ خطر رو کاهش داده
خيلي کمک کننده نبود
بله فينچ؟
فکر کنم خانم گرووز ميخواد کاري بسيار خطرناک ، انجام بده
چه به موقع سورپرايزم کردي
چون همين الان رسيدم ايستگاه راديويي
مامورهاي سماراتان ممکنه همين الانش هم رسيده باشن اونجا
وقتي که وارد اونجا ميشي ، مطمئن بشو که هويتت مخفي ميمونه
نگران نباش
نميفهمن از کجا رو سرشون خراب ميشم
در حال دسترسي به محوطه ايمن
همکار احتمالي
بذار يکم استراحت کنم دکتر
ميخوايم دوباره يه شبيه سازي ديگه رو انجام بديم؟
نيازي به شبيه سازي نيست
از بازديد ميدانيت لذت بردي؟
اولين باري بود که بعد از اومدنت به اينجا واقعا از محوطه بيرون رفتي
واقعي بود؟
داري در مورد چي صحبت ميکني؟
محقق ژنتيک برجسته
دکتر آيومي کاگاوا ديشب در آزمايشگاه خودشون ، به قتل رسيدن
پليس اعلام کرده که اين قتل بدون هدف قبلي انجام شده و يک خشونت تصادفي بوده
نه
...آزمايشگاهش متروکه بود ، خرابه بود
تو داري اشتباه ميکني اون يه شبيه سازي بوده
اينم يه کلک ديگه هست
...اون ... اون
يا شايد ما الان هم توي يه شبيه سازي هستيم
دستت چطوره؟
نه ، نه ، نه
اين واقعي نيست
نه
!نه ! نه
ماموريت ثانويه انجام شد
به نظر ميرسه که ديگه نميدوني چي واقعي هست و چي الکي
روي آنتن
اندازه گيرنده اي ام اف
اوکي
زود باش
پرينتر
تو توسط سماراتان آلوده شدي ، اينطور نيست؟
اميدوارم ناراحت نشي که ازت استفاده کنم و با دوستم حرف بزنم
وضعيت حياتي احتمال نابود شدن
محيط کاربري آنالوگ
احتمال نابود شدن فرد جانبي
...در حال تماس با مدير
...من صداتو ميشنوم
مامور؟ چند تا؟
دو تا
مکس سالم هست؟
اوضاع رو به راهه ، مکس
من دوستت هستم ، با من بيا
اوه ، پس جان بالاخره کار خودش رو کرد و اومد
اون بايد موثر واقع بشه
چند دقيقه ديگه اثر ميکنه
چي؟
هيچ جاي امني وجود نداره
خريت کني اين سوزن رو توي چشمت فرو ميکنم
جوري که به مغزت برسه
تو هم مثل من ، خوب ميدوني که هيچ راه فراري وجود نداره
همه جا پر از دوربينه
پس در ها پر از ماموره
تنها راهي که ميتوني از اين محوطه بري بيرون ، اينه که تو کيسه جنازه ببرنت
اوه ، ميدونم
ولي من ترجيح ميدم بميرم تا اينکه بخوام يه روز ديگه هم ، آلت دست شما بشم
!يه نفر بياد اينجا
به يه کارت ورود نياز دارم
شاو
خواهشا اينو دريافت کن
چهار ، اي
چهار
چهار آژير هشدار نکته : به روش مرس کلمه " روت " رو فرستاد
روت
بگيريدش ، بازوش رو بگيريد
دستات رو ببر بالا و برگرد
من بدون مبارزه تسليم ميشم
اگه قول بدي که به " مکس " صدمه نزني
و منو به محوطه اي ببري که " سمين شاو " اونجا نگه داري ميشه
کي؟
با تو صحبت نميکردم
تشخيص هويت ناموفق بود
خطاي داخلي رخ داده
من نميتونم تو رو ببينم ولي ميتونم رفتارت رو تشخيص بدم
تو يکي از دستيارهاي " دستگاه " هستي
حالا جفتمون همديگرو ميشناسيم
تشخيص هويت ناموفق بود خطاي داخلي رخ داده
تو شرايط من رو شنيدي
در حال سنجش استراتژي- حاضري معامله کنيم؟-
اگه تو واقعا تسليم بشي
...من تو رو به محوطه اي ميبرم که " سمين شاو " الان
سيگنال از دست رفت
!چي؟ نه
!تقريبا پيداش کرده بودم ، جان
بايد همين الان اينجا رو ترک کنيم
درخواست نيروي کمکي کردم
واحد اعزام نيرو ، يه واحد پليس رو براي بررسي ورود غيرقانوني به ايستگاه راديويي فرستاده
حالا بهم توضيح بده
چه فکر احمقانه اي تو سرت بود که
داشتي خودت رو تقديم اون مامورها ميکردي؟
اون بهترين شانس من براي پيدا کردن " شاو " بود
،اگه بازم اينطوري ناپخته به کارت ادامه بدي
خودت رو به کشتن ميدي
من " لايونل " نيستم
لازم نيست از من مراقبت کني
من يه پيام براش فرستادم
از کجا فهميدي بايد اين کار رو کني؟- دستگاه کمک کرد اين کار رو بکنم-
مطمئنم
داريم کجا ميريم؟
بايد تو رو مخفي کنيم
با يه نفر صحبت ميکنم تا يه هويت جديد برات دست و پا کنه ، فعلا بريم
بايد زير زمين زندگي کني و فراري باشي
...ولي حداقل زنده ميموني
فراري بشم؟
براي چند وقت؟
اين کار احمقانه هست
اينکه زندگي نميشه
ترجيح ميدم بميرم تا اينکه الان اينجا رو ترک کنم
هر چيزي که تو برنامه راديويي ازش صحبت ميکردم ، حقيقت داره
يه موجود شرور سعي کرد که خودکشي من رو صحنه سازي کنه
دنيا تغيير کرده و حالا من براي اثباتش مدرک دارم
مامورها نابود شدن
در حال محاسبه پاسخ مناسب
ما نميتونيم مجبورش کنيم که بره
روت ، بايد همين الان از اينجا بريم
من نميخوام مخفي بشم- باشه-
ميتوني به اجراي برنامت ادامه بدي
به طور خفيف اعلام کن که اتفاقات عجيب و غريبي داره رخ ميده
ولي بايد در مورد امشب دروغ بگي
دروغ بگم؟
ميخواستن قبل از اينکه بتوني اونا رو لو بدي ، بکشنت
،اگه ديگه در مورد اون کد صحبت نکني
ديگه دليلي وجود نداره که اونا بيان سراغت
ميفهمي؟
باشه
قول ميدم
دروغ ميگم
فکر کنم تا مدتي روش راه رفتن ما مثل هم باشه ، کارآگاه
پسر شگفت انگيز ( ريس ) تو رو فرستاده؟
نه خودم اومدم اينجا
به " الايس " گفتي که رفيق دوران بچگي اش مرده؟
نه ، هنوز نه
آره چون شما کلا تو کار نگفتن حقيقت هستيد
قبل از اينکه بري ، لازمه که باهات صحبت کنم
...من
متاسفم که ما با شما رو راست نبوديم
...ما
فقط ميخواستيم که شما آسيب نبينيد
فکر کنم بايد بري پيش چشم پزشک ، چهار چشم
فکر ميکني الان کدوم گوري هستيم؟
اگه داري سعي ميکني اينطوري از من مراقبت کني ، معلومه که کارت جواب نداده
من يه تونل پر از جنازه رو دستم مونده که يه نفر ميخواسته اونا رو دفن کنه
اين چيه که شماها نميخوايد به من بگيد؟
...لطفا برگرديد سر کارتون
اين کار منه
،بعد از همه اتفاقاتي که افتاده
تو و جان ، اونقدر براي من احترام قائل نيستيد
که بهم بگيد اينجا چه خبره
...لايونل
نه
ديگه کافيه
سلام شنوندگان عزيز
شما داريد به برنامه مخابره رازآلود از راديو اي ام 520 دبليو کي سي پي گوش ميديد
من " مکس " هستم ، نميدونم کي هنوز داره به برنامه گوش ميده
ولي اجازه ميخوام به خاطر اين چند ساعتي که برنامه نداشتيم ، ازتون معذرت بخوام
بخوام خيلي مختصر گفته باشم ، ما يه سري مشکل تجهيزاتي داشتيم
من يه قولي به شخصي داده بودم ولي بعد از فکر کردن زياد در موردش
مجبورم زير قول خودم بزنم
مکس
چند هفته قبل
من يه پيام مخفي رو داخل امواج راديويي ، کشف کردم
اون نويز ثابتي که روي سيگنال ما شنيده ميشد رو يادتون هست؟
اون نويز يه کد پيچيده هست
که متعلق به يه سازمان مخفيه
لعنتي ، برميگردم
ديگه خيلي دير شده جان
مکس ، تصميمش رو گرفته
من مطمئن هستم که اين کدها حاوي دستوراتي براي مامور هاي مخفي هست
ولي من براي اثبات اين حرفم ، به کمک شماها نياز دارم
به خاطر اونا ... يه مرد بيگناه به نام وارن فرانکو ، جون خودش رو از دست داد
من خطوط ارتباطي رو در دسترس قرار ميدم
شما همراه برنامه مخابره رازآلود هستيد
مکس ، من فکر ميکنم که فرضيه تو خيلي جالبه
حتما به نتيجه ميرسي
ولي من يه چيز بهتر براي گفتن دارم
واقعا؟- بله قربان-
من 80 درصد مطمئن هستم که ديشب
توسط موجودات فضايي ، ربوده شده بودم
...ببين من داشتم از فروشگاه بيرون ميومدم که
ببخشيد که ميپرم وسط حرفت رفيق
دوست دارم داستانت رو بشنوم ولي يه زمان ديگه
چون الان موارد مهمتري داريم که بايد بهشون برسيم
خب بريم سراغ تماس بعدي
شما با برنامه مخابره رازآلود تماس گرفتيد
چي براي گفتن داريد؟
من ميدونم اون پيام ها چي هستن
عاليه ، بهم بگو
اون پديده صداي الکترونيک هست نکته : پديده اي که باعث ايجاد صداي خش خش در نوارهاي ضبط شده ميشود و برخي معتقد هستن که صداي ارواحي هست که سعي دارن با انسان ها ، صحبت کنن
من ميدونم چون " مري آنتوانت " هميشه از اين طريق با من ارتباط برقرار ميکنه نکته : مري آنتوانت يکي از ملکه هاي فقيد فرانسه هست
و واضحه که قدرت هاي اون در فصل پاييز بيشتر ميشه
مکس زيادي روي مخاطب هاش حساب باز کرده بود اونا اصلا اهميت نميدن چي ميگه
بهتره که " سماراتان " فکر کنه مکس يه آدم ديوانه هست
آدمي که هيچکس حرفش رو باور نداره
ببينيد ، شما متوجه نيستيد که بحث ما الان چيه
...اين مدرک
هدف نابود شد
شما با مرکز فوريت هاي پزشکي تماس گرفتيد
مورد ضروري شما چيه؟
سلام
سلام من به کمک احتياج دارم
فکر کنم که همکار من همين الان دچار سکته قلبي شده
هدف : مکس گرين رو نابود کن
چه اتفاقي افتاد؟
سماراتان مجري برنامه راديويي رو به قتل رسوند
دستگاه به من گفته بود که ماموريت تموم شده
شما تنهاش گذاشتيد؟
تو ميدونستي که مکس گرين قرار هست بميره؟
مکس گرين از اختيار خودش استفاده کرد
اين جواب من نبود
مکس گرين به انتخاب خودش عمل کرد
ماموريت اصلي با موفقيت انجام شد نکته : يعني رسوندن پيام به شاو
ما هرگز نبايد به حرف هاي دستگاه اعتماد ميکرديم
،اين لعنتي از وقتي که دوباره راه اندازيش کرديم داره عجيب و غريب رفتار ميکنه
اون رفتارش عجيب نيست
اون داره دقيقا کاري رو انجام ميده که براش برنامه ريزي شده
خانم گرووز- دستگاه ميتونه به ما بگه-
که کجا بريم يا اينکه چه کسي تو دردسر قرار گرفته ولي ما بازم حق انتخاب و اختيار داريم
مکس انتخاب کرد که زندگيش رو به خطر بندازه
دستگاه که نميتونه مانع اون بشه
و حالا هم شاو ميدونه که ما هنوز دنبالشيم و نا اميد نشديم
اي کاش ميتونستيم مکس رو نجات بديم
...ولي اگه ما تونسته باشيم که به شاو کمي اميد بديم
شايد ارزشش رو داشته باشه
دروغي که از روي غفلت باشه هنوزم يه دروغه
و اينکه از ايده داشتن اختيار ، به عنوان
يه بهانه استفاده بشه کار درستي نيست
بهانه اي براي کم کاري در اصل اخلاق
مطمئن نيستم که بتونم با روشي که پيش گرفتيم ، کنار بيام
همکار احتمالي
ممنون که کمکم کردي تا اون پيام رو بفرستيم
من ميدونم که تو داري سعي ميکني تا کار درست رو انجام بدي
حتي اگه هارولد هنوز نتونه اين موضوع رو درک کنه
براي ماموريت بعدي آماده اي؟
واسيلي؟
سلام من همون رقاص باله هستم
فکر نميکردم که بهم زنگ بزني
بيا با هم به مسافرت بريم
ميخوام شهر زادگاهت رو ببينم
پتلياي؟ چرا که نه نکته : پتلياي شهري واقع در کشور ليتواني هست
در واقع پدر من
مدير پارک ملي ژماتيا هست
ميتونم ببرمت اونجا
خيلي دوست دارم اونجا رو ببينم
کاري از رسانه مسترمووي https://01.onlinefilmizle.in